Pendampingan Bahasa Inggris Percakapan Sederhana bagi Pekerja Migran di Donggang, Pingtung, Taiwan

Authors

  • Lili Musyafa’ah Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Arab dan Dakwah Masjid Agung Sunan Ampel Surabaya, Jatim
  • Ghina Sayyidatur Ramadhani Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Arab dan Dakwah Masjid Agung Sunan Ampel Surabaya
  • Ifa Setyawati Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Arab dan Dakwah Masjid Agung Sunan Ampel Surabaya
  • Nur Shelafiah Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Arab dan Dakwah Masjid Agung Sunan Ampel Surabaya

Keywords:

Community Service, Mentoring, Migrant Workers, Shipping Crew, English

Abstract

One example of community service can be implemented through lecturer mentoring during international student community service (KKN) activities. The goal of this PKM is to improve simple English language skills for Indonesian migrant workers (TKI) in Donggang Township, Taiwan. The program targets TKI working as ship laborers and caregivers, with activities focused on learning simple conversational skills, such as introducing themselves and greetings. The method used in this community service was Participatory Action Research, with the author directly involved in its implementation. The program ran from September 8 to October 8, 2025, using drills, question-and-answer discussions, and hands-on practice. The program's results showed that participants were able to introduce themselves in English and demonstrated increased confidence in speaking. The participants' high enthusiasm was a key contributing factor, despite challenges such as irregular work schedules and differences in educational backgrounds. This program aligns with literature on language learning for migrants, focusing on fluency, contextualization, and the use of practical methods. This further boosted student motivation after completing the mentoring and international KKN activities.

References

Ahmmed, R. (2020). The Approaches of Teaching and Learning Maritime English. BMU Journal.

CAL. (2005). Issuesqqq in Improving Immigrant Workers’ English Language Skills. Center for Applied Linguistics.

Council of Europe. (2022). Language Support for Adult Migrants (LASLLIAM).

Darul lailatul Qomariyah, M. Ag. (2020). Partisipasi Masyarakat Sebagai Agen Perubahan Kurikulum Pendidikan Di Indonesia. Tarbawi Ngabar: Jurnal of Education, 1(02). https://doi.org/10.55380/tarbawi.v1i02.56

Darwis, R. S. (2017). Membangun Desain dan Model Action Research dalam Studi dan Aksi Pemberdayaan Masyarakat. komunika: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 10(1). https://doi.org/10.24090/komunika.v10i1.869

Ellis, R. (2016). The Evidence is: Drills are Out. ResearchGate.

Fitriani, D., dkk. (2022). Strategi Peningkatan Kompetensi Calon Pekerja Migran. Jurnal BRIN.

Mendröfa, M. & Wijaya, A. (2022). Benefits of Drilling Repetition in Enhancing Speaking Ability. ResearchGate.

OECD. (2021). Language Training for Adult Migrants. OECD Publishing.

Roistika, N. (2017). Pengenalan Vocabulary Bahasa Inggris bagi Calon Tenaga Kerja Indonesia. J-ADIMAS.

Setyaningsih, M., Astuti, V., & Kristianto, I. I. (2022). Pelatihan Bahasa Inggris bagi Pekerja Migran Indonesia Kategori Pemula. Abdimasku: Jurnal Pengabdian Masyarakat.

Sudarsana, I. K. (2016). Peningkatan Mutu Pendidikan Luar Sekolah Dalam Upaya Pembangunan Sumber Daya Manusia. Jurnal Penjaminan Mutu, 1, 1.

Undang-Undang Republik Indonesia No. 20 Tahun 2003, Sistem Pendidikan Nasional. (2003). In Semarang: Panji Duta Sarana.

Rahmat, Abdul, and Mira Mirnawati. 2020. Model Participation Action Research Dalam Pemberdayaan

Downloads

Published

2026-06-02

How to Cite

Lili Musyafa’ah, Ghina Sayyidatur Ramadhani, Ifa Setyawati, & Nur Shelafiah. (2026). Pendampingan Bahasa Inggris Percakapan Sederhana bagi Pekerja Migran di Donggang, Pingtung, Taiwan. KHIDMAH: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 2(2), 82–86. Retrieved from https://journalpkm.stibada.ac.id/index.php/khidmah/article/view/24